• 坚守一条红线 维护生态安全(在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——新时代新作为新篇章) 2019-07-15
  • 男子抢劫杀人为“找钱”创业 司机装死逃命 2019-07-15
  • 2013环球企业领袖宁夏圆桌会议嘉宾云集 2019-06-08
  • 【大考2018】安徽今年高招计划增加 省外多所高校扩大在皖招生 2019-06-07
  • 人民日报评论员:携手创造更加光明的美好未来 2019-06-07
  • 银行理财收益连续两周上涨 互联网宝宝跌破4% 2019-06-06
  • 以党的政治建设为统领BR 维护党中央权威和集中统一领导 2019-06-05
  • 传统端午民俗显魅力 1558.8万人次游湖北 2019-06-05
  • 国内外顶尖规划建筑设计专家建言三亚总部经济区建设 ——凤凰网房产北京 2019-06-04
  • 太原黑臭水体治理接受国家专项督查 2019-06-04
  • 43m2三房两厅 小公寓抢刚需客 2019-06-03
  • 特朗普不容小觑,而我们中下层的群众也买不了什么美帝高端奢侈品 2019-06-03
  • 朱德之孙朱和平谈“人民军队的创建” 2019-06-02
  • 让优秀传统文化“侨”味更浓 2019-06-01
  • 彭于晏廖凡曝姜文“精神洁癖” 2019-06-01
  • 联系我们

    内蒙古时时彩走势图彩经网 www.nnmwz.tw 市内地址:天津市南开区鞍山西道时代数码广场1216室

    电话:022-28255806

    传真:022-83699056

    QQ: 在这里留言

    Email:[email protected]

    滨海地址:天津经济技术开发区泰达MSD-C1座1707室

    电话:022-25825289

    传真:022-25825289

    Email:[email protected]

    招贤纳士

    招贤纳士

    天津越洋互通翻译有限公司因经营发展需要,长期招聘专职、兼职翻译和管理人员,请将您的详细个人简历、工作经历、有效证书复印件或扫描文件发送至邮箱 [email protected]

    重要提示:应聘专职/兼职翻译的人员,请在简历中标注明擅长的领域及翻译过的项目

    1. 各领域英语兼职翻译 (不限)

    职位描述:

    翻译石油天然气类、电力技术类、金融财会类、通信技术类、医药医疗类、汽车工业类、路桥技术类、化工技术类、机械制造类、旅游城市类、法律合同类等领域的英文技术内容,编辑、校对译文。

    任职资格:

    1. 从事其中某个行业翻译两年以上或 30 万字以上的翻译经验;

    2. 大学本科或以上学历,出色的中英文功底,具有某个行业专业背景,有工程师职称、国外工作、学习经历者优先;

    3. 有较强的文字功底;出色的中英文表达能力;规范、流畅、凝练地中文能力;能够适应不同的语言风格要求。

    4. 具备计算机软硬件应用的基础能力,能够熟练使用 Trados 工具。

    5. 热爱翻译行业,责任心强,性格稳重细腻;具有团队合作精神。

    2. 专职英语翻译 5人)

    职位描述:

    依据个人强项翻译以上专业文件或普通管理类文件,编辑,校对译文,确保达到客户和公司设定的质量标准。

    任职资格:

    1. 大学本科或以上学历,专业不限;

    2. 有两年以上工作经验,理工科专业英语六级或以上,英文专业八级以上,有很强的英语理解能力和汉语表达能力;

    3. 热爱翻译工作;具备计算机软硬件应用的基础能力,能够熟练使用WindowsOffice办公软件。

    4. 能够准确理解原文,将理解的含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来,并能够适应不同国家的语言风格要求;

    5. 能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感,具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神;

    6. 细致耐心,责任心强,善于发现问题并独立解决,具有良好的沟通能力,优秀的职业素养,具有团队合作精神;

    3. 高级译审、校对 7人)

    职位描述:

    翻译各领域的英文技术内容,编辑、校对译文,确保达到客户和公司设定的质量标准。

    任职资格:

    1.本科以上学历,专业八级以上,从事专职翻译或译审两年以上,有参加大型翻译项目的经历;

    2.能够准确理解技术文档,将对原文的理解用规范、流畅、凝练的译文表达出来,并且能够适应不同的语言风格要求;

    3.能够在时间紧和工作量大的情况下保持对文字的敏感,发现译稿中不恰当的地方;

    4.能够对两种以上专业领域具备比较广泛的基本知识;

    5.较强的时间观念和吃苦耐劳精神,工作干练、效率高;

    6.性情温和,有责任心,能恰当处理同事关系,耐心细致;

    7.愿意不断学习和提高自己,职业发展目标明确,富有团队合作精神;

    8.能够在普通的工作中发现乐趣,善于缓解工作压力。

    4. 质量控制总监 5人)

    职位描述:

    1. 负责中英文翻译项目译文最终审校,确保达到客户和公司设定的质量标准;

    2. 负责对专、兼职员工的培训与考核;

    任职资格:

    1. 优秀的中英文互译能力;

    2. 丰富的科技英语翻译经验;

    3. 具有翻译公司项目经理经验;

    4. 具有良好的职业责任和敬业精神。

    5. 能应付紧张的工作节奏。

    5. 翻译组经理 1人)

    职位描述:

    负责对翻译小组的文稿质量进行审查。

    任职资格:

    1. 大学本科以上学历,计算机相关专业或英文专业者优先;

    2. 出色的中英文表达能力,具备优秀的计算机知识背景;

    3. 两年年以上软件汉化经验或电子类图书译审经验;

    4. 一年以上翻译项目小组管理工作经验;

    5. 善于沟通,责任心强,工作细致。

    6.小语种笔译、口译 (不限)

    职位描述:

    1. 接受主管分配的翻译任务;

    2. 按时保质完成各项翻译任务(资料的笔译或现场的口译);

    3. 翻译并与翻译团队成员沟通协作;

    任职资格:

    1. 大学本科及以上学历,精通应该语言,两年以上翻译经验;

    2. 精通中外互译,扎实的中文基础,文笔流畅,专业的翻译技能,笔译功底深厚;

    3. 熟练使用互联网络和办公软件,快速自学能力,能迅速有效查找各种专业信息;

    4. 工作认真细致、敬业严谨、积极主动,能承受较强工作压力,具备团队合作精神;

    5. 涉及专业领域广泛,具有较深的行业背景或在某一领域具备丰富的专业知识及相关经验

    (如:电子、机械、金融、IT、石油化工、建筑、医学、文学、法律等)。

    6. 口译员要求口语流利,口译经验丰富,能胜任某一领域的现场翻译。

    7. 文员 2人)

    职位描述:

    负责公司日常管理事务, 负责电子文档翻译校对以后的排版、制图、格式等后期处理。

    任职资格:

    1.女性,大专以上,20-30岁,思维敏捷,声音甜美。

    2.热爱本职工作;具备计算机软硬件应用的基础能力,能够熟练使用WindowsOffice办公软件。

    ?
  • 坚守一条红线 维护生态安全(在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——新时代新作为新篇章) 2019-07-15
  • 男子抢劫杀人为“找钱”创业 司机装死逃命 2019-07-15
  • 2013环球企业领袖宁夏圆桌会议嘉宾云集 2019-06-08
  • 【大考2018】安徽今年高招计划增加 省外多所高校扩大在皖招生 2019-06-07
  • 人民日报评论员:携手创造更加光明的美好未来 2019-06-07
  • 银行理财收益连续两周上涨 互联网宝宝跌破4% 2019-06-06
  • 以党的政治建设为统领BR 维护党中央权威和集中统一领导 2019-06-05
  • 传统端午民俗显魅力 1558.8万人次游湖北 2019-06-05
  • 国内外顶尖规划建筑设计专家建言三亚总部经济区建设 ——凤凰网房产北京 2019-06-04
  • 太原黑臭水体治理接受国家专项督查 2019-06-04
  • 43m2三房两厅 小公寓抢刚需客 2019-06-03
  • 特朗普不容小觑,而我们中下层的群众也买不了什么美帝高端奢侈品 2019-06-03
  • 朱德之孙朱和平谈“人民军队的创建” 2019-06-02
  • 让优秀传统文化“侨”味更浓 2019-06-01
  • 彭于晏廖凡曝姜文“精神洁癖” 2019-06-01
  • 92千炮捕鱼 广东快乐十分专家计划 河北快3走势图-组合分布 狂野大中华彩金 国际麻将中有多少张麻将牌 皇家社会近期战绩 百度乐彩老快3走势图 河北快三跨度走势图 世界杯法甲联赛 快乐赛车计划软件免费版